NATO terminų aiškinamasis žodynas. – 3-iasis patais. leid. – Vilnius : Lietuvos Respublikos krašto apsaugos ministerijos Generalinė inspekcija . 2006.
liekamoji tarša — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Radioaktyvioji tarša, kuri vis dar lieka po jos šalinimo. Dezaktyvuojant užterštus paviršius galima pasiekti tik leidžiamąjį užteršimą; tarša išliks tol, kol radioaktyviosios medžiagos… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
liekamoji radioaktyvioji spinduliuotė — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Branduolinė radioaktyvioji spinduliuotė, kurią sukėlė radioaktyviųjų dulkių nusėdimas, dirbtinė radioaktyviųjų medžiagų sklaida arba spinduliuotė, kuri sklinda iš branduolio sprogimo centro ir tęsiasi ilgiau… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
tarša — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Radioaktyviųjų, biologinių ar nuodingųjų medžiagų nusėdimas ant pastatų, vietovės, personalo ar objektų, taip pat jų sugėrimas ar įsigėrimas. atitikmenys: angl. contamination pranc. contamination; infection… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
residual contamination — liekamoji tarša statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Radioaktyvioji tarša, kuri vis dar lieka po jos šalinimo. Dezaktyvuojant užterštus paviršius galima pasiekti tik leidžiamąjį užteršimą; tarša išliks tol, kol… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
остаточное заражение — liekamoji tarša statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Radioaktyvioji tarša, kuri vis dar lieka po jos šalinimo. Dezaktyvuojant užterštus paviršius galima pasiekti tik leidžiamąjį užteršimą; tarša išliks tol, kol… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
contamination résiduelle — liekamoji tarša statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tarša, išliekanti net ir po to, kai buvo mėginta ją pašalinti. Tačiau toks bandymas galėjo būti ne kas kita, kaip laukti, kol ji išnyks savaime suirdama. atitikmenys: angl. residual… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
residual contamination — liekamoji tarša statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tarša, išliekanti net ir po to, kai buvo mėginta ją pašalinti. Tačiau toks bandymas galėjo būti ne kas kita, kaip laukti, kol ji išnyks savaime suirdama. atitikmenys: angl. residual… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
contamination — tarša statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Radioaktyviųjų, biologinių ar nuodingųjų medžiagų nusėdimas ant pastatų, vietovės, personalo ar objektų, taip pat jų sugėrimas ar įsigėrimas. atitikmenys: angl. contamination pranc. contamination;… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
infection — tarša statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Radioaktyviųjų, biologinių ar nuodingųjų medžiagų nusėdimas ant pastatų, vietovės, personalo ar objektų, taip pat jų sugėrimas ar įsigėrimas. atitikmenys: angl. contamination pranc. contamination;… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
rayonnement résiduel — liekamoji radioaktyvioji spinduliuotė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Branduolinė radioaktyvioji spinduliuotė, kurią sukėlė radioaktyviųjų dulkių nusėdimas, dirbtinė radioaktyviųjų medžiagų sklaida arba spinduliuotė, kuri sklinda iš… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
